“Kiss my behind, King Cetewayo”: The secret hilarity of